Венские музеи включили в свои программы особенные услуги для слепых посетителей и людей с ограниченным зрением и слухом.
Что касасется безбарьерной среды, то новый Wien Museum полностью соответствует современным требованиям. В здании и на выставках применяются тактильные элементы, шрифт Брайля или крупный шрифт надписей и информация на упрощенном языке. Индукционные петли и экскурсии на языке жестов, а также упрощенном языке дополняют предложение.
Музей истории искусств предлагает глобально уникальный сервис для слепых и людей с нарушением зрения. Три шедевра из коллекции картин эпохи Возрождения картинная галерея представила в виде осязаемых 3D-рельефов. Фотооригиналы высокого разрешения картин „Мадонна в зелёном" Рафаэля, „Мария с младенцем" Альбрехта Дюрера и „Придворный шут Гонелла" Жана Фуке послужили эталонами для фрезерованных рельефов, которые дают представление о композиции картин и об их многочисленных деталях. Брошюра, напечатанная шрифтом Брайля, и искусствоведы предлагают гостям дополнительную информацию о картинах. На тактильные экскурсии необходима предварительная регистрация. Более подробная информация
Верхний Бельведер организует специальные экскурсии для незрячих и слабовидящих людей. Тактильный рельеф “Поцелуй» Густава Климта, модель картины Эгона Шиле „Пара, сидящая на корточках (Семья)“, а также бюст Франца Ксавье Мессершмидта позволяют получить впечатления от искусства в ощущениях. Кроме того, Бельведер предлагает видеогиды на австрийском и международном языке жестов.
Римский музей в центральной части города такие же предлагает посетителям с ограниченным зрением экспонаты, которые можно трогать руками.
возле главного входа во дворец Шенбрунн установлена бронзовая модель летней резиденции Габсбургов в масштабе 1:2000. Слабовидящие и слепые люди благодаря этому имеют возможность лучше осознать размеры дворца и открытого двора перед его фасадом. Незрячим и слабовидящим людям также предлагаются специальные экскурсии, в ходе которых они имеют возможность пощупать руками некоторые избранные экспонаты.
В многочисленных музеях Вены доступны видеогиды на австрийском языке жестов (ÖGS), а также на International Sign на специальных устройствах или для скачивания на собственный смартфон. Большинство венских музеев предлагают также экскурсии на языке жестов.
The permanent exhibition is accessible free of charge. Free admission to the special exhibitions on the upper floor for all under 19 and every first Sunday of the month.
5 Ступеней
(Двойные качающиеся двери 300 см шириной)
on Maria-Theresien-Platz, no ramp
Запасной вход
Barrier-free entrance: Burgring 5 via porter, visitor service accompanies you to the elevator and into the building
Парковочные места Главный вход
5
Имеются места для парковки инвалидов
on Heldenplatz
Имеется лифт
Дверь 99 см шириной
Дальнейшая информация
Туалет для инвалидов с безбарьерным входом.
Специальные предложения для инвалидов
Wheelchair rental possible (please reserve one day in advance).
Special tours for visitors with dementia, in easy language, in sign language as well as guided touch tours (Tel. +41 1 525 24-5202 or email: kunstvermittlung@khm.at),
Three masterpieces of the Renaissance collection of the painting gallery, selected objects of the Kunstkammer, the Egyptian-Oriental collection and the collection of antiquities are available to the blind and visually impaired as castings for touching. A brochure with image descriptions of this in Braille is available.
Примечания
Wheelchair users who visit the museum via Burgring 5 can purchase their tickets at the shop in the lobby. Induction loop available at the audio guide stand.
Обратите внимание: для групп (численностью больше 10 человек) в Верхнем Бельведере необходимо бесплатно забронировать дату и время осмотра. https://www.belvedere.at/en/tourism-b2b С понедельника по воскресенье, с 9 до 17 часов E-mail: booking@belvedere.at Телефон: +43 1 795 57-333
Без ступенек
(Двойные качающиеся двери 102 см шириной)
Парковочные места Главный вход
Имеются места для парковки инвалидов
Parking space for visitors with disabilities in front of the entrance at Prinz-Eugen-Strasse 27, Parking: 10 am – 6 pm
Имеется лифт
Дверь 150 см шириной
Дальнейшая информация
Нахождение с собакой-поводырем разрешено
Туалет для инвалидов с безбарьерным входом.
Специальные предложения для инвалидов
Reduced admission for people with disabilities and assistants.
"See differently" guided tours (tactile tours) in the Upper Belvedere for blind and visually impaired visitors.
Video guides in Austrian Sign Language (OGS) and International Sign are available for deaf visitors.
Примечания
2 elevators reachable via a ramp (staff will provide assistance), wheelchairs available at the cloakroom. Shop/café: a few steps (staff will provide assistance).
Wheelchair rental available, Hands-on objects for partially-sighted visitors. Multimedia guide in sign language available. Guided tours through the permanent exhibition for blind and partially-sighted are available by prior arrangement (Tel. +43 1 505 87 47–85 180).
Примечания
Main entrance and shop area: no steps. Rear exhibition area only accessible via 8 steps, excavations below street level Exhibition area on the first floor accessible by use of a stair-climbing device.
Без ступенек
(Дверь 154 см шириной)
wheelchair-accessible motorized revolving door
Имеется лифт
Дверь 102 см шириной
Дальнейшая информация
Нахождение с собакой-поводырем разрешено
Специальные предложения для инвалидов
The “Dom Museum Wien” app (free download) with detailed descriptions of the permanent exhibition can be used in talk-back or voice-over mode for blind and visually impaired people. The language selection also includes Austrian Sign Language (ÖGS).
Portrait of Rudolf IV and a section of his precious grave cover have been turned into relief presentations with aid of computers and make ideal touching objects.
Accompanying booklets “Simply explained”, designed in large print, are available for free.
Inclusive art education programs are aimed at people with different biographical backgrounds and combine art experience with creative activity in the cathedral studio. The workshop series “So Close to the Center” was developed in cooperation with day centers that care for people with dementia. It evokes memories, discovers newness in art and combines both with the here and now.
Примечания
Access to the exhibition rooms on the second floor by elevator.
Имеются места для парковки инвалидов
at main entrance portal (Schönbrunner Schlossstrasse, 3 parking spaces), Meidlinger Tor (2 parking spaces), close to Kavalierstrakt as well as Valerietrakt (2 parking spaces) and Fürstenstöckl (1 parking space)
Имеется лифт
Дверь 90 см шириной
Дальнейшая информация
Нахождение с собакой-поводырем разрешено
Туалет для инвалидов с безбарьерным входом.
Специальные предложения для инвалидов
Free wheelchair rental – contact attendant at main portal (3 wheelchairs) or at Hietzinger Tor and at Meidlinger Tor (1 wheelchair each).
Supplemental devices available for the visually impaired. Tours for visitors with with disabilities or special needs on request.
Museum Sign Language Guide available in ÖGS and IS for the Imperial or Grand Tour, prior reservation recommended, further information:
https://www.schoenbrunn.at/en/visitor-information/barrier-free-access
Примечания
Access to all exhibition rooms: no steps. Freight elevator for extra wide wheelchairs: door width: 160 cm, cabin depth: 220 cm, cabin width: 156 cm.
Ticket Center in the Gardetrakt by the main gate, stepless access, door width: approx. 144 cm, wheelchair-accessible restroom can be reached by wheelchair platform lift – platform 110/140 cm, door width: 90 cm in the corridor area and 94 cm to the outdoors, accessible from outside with a Euro-Key.
