映画＆ドラマの中のシュトラウス
美しく青きドナウ －ヨハン・シュトラウスにより1866/67年に作曲され、彼の生前既に熱狂的に支持された珠玉の一曲は、間違いなくオーストリアのアイデンティティの一部です。この最も有名なワルツの鳴らない新年はありえませんし、 オーストリア航空 の旅もこの曲なしには考えられません。そして国境を越えてもこのワルツはカルト的な支持を得ました。映画やドラマの歴史を彩る様々な作品の象徴的なシーンに使用されてきたのです。代表例をみてみましょう。
映画スクリーンに映し出されるシュトラウス
特にドナウワルツが長時間響いたのは、スタンリー・キューブリック監督のSF大作「2001年宇宙の旅」（原題 2001: A Space Odyssey）でした。ワルツは壮大なシーンを最初から伴奏します。何トンもの重さの宇宙船がまるで漂っているかのように軽々と、回転する宇宙ステーションに着陸するこのシーンは、ドナウ・ワルツの長さとリズムに合わせています－シュトラウスの作曲したこの曲への敬意を感じることができます。1968年のこの映画はエンドロールでも再びドナウワルツが使用されています。
代替テキストを表示
2001:宇宙の旅、抜粋
ちなみにドナウワルツはこれ以前にもアメリカ映画に登場しています。「グランド・ホテル」、1932年グレタ・ガルボ主演の大ヒット作であり、アカデミー賞最優秀作品賞を受賞、ベルリンのグランド・ホテルを舞台に様々な宿泊客が織りなす運命を描きました。「美しく青きドナウ」は冒頭のロビーのシーン、そして映画の最後に流れました。
ハリウッドはその後も世界的に有名なウィーンのワルツを気に入っていたのです。「タイタニック」 でも欠かすことのできないものでした。沈みゆく豪華客船を描いた1997年のジェームズ・キャメロン監督のアカデミー賞受賞作品でもドナウワルツはよく知られたシーンを伴奏しています。ケイト・ウィンスレットとレオナルド・ディカプリオが一等船室の豪華な夕食の際に大きな階段で出会う場面です。有名なタイタニックの船上楽団を演じたのはスイスの五重奏団、イ・サロニスティでした。
映画ファンはドナウワルツを様々な作品で耳にしています。例えばアニメ映画 「ホートン/ふしぎな世界のダレダーレ」 （2008年）、あるいはウォルトディズニーの知られた映画 「ジャングルブック」 （1994年）を挙げることができます。このリストはどんどん長くなっていきます。
人気テレビ番組のシュトラウス
伝説的な黄色いドラマファミリー 「ザ・シンプソンズ」 のファンもドナウワルツを避けては通れません。ヨハン・シュトラウスの元も有名な作品は複数のエピソードで使用されたり物語に組み込まれたりしました。最も知られているのが「シンプソン家のファミリーツリー」（シーズン21、第13話）のワンシーン、舞踏会で4分の4拍子のワルツを望むバーンズの前でゲストたちがワルツを踊る場面です。（「わしはこの新しいウィーンの狂い踊り、ワルツは好きじゃない」）ホーマーがNASAによって宇宙へ送られる「ホーマー宇宙へ行く」（シーズン5、第15話）も「2001年宇宙の旅」へのオマージュです。ドナウワルツはアメリカで最も長く放送されたこのアニメの主にこの二つのエピソードと、他にも複数のエピソードに登場しました。
代替テキストを表示
シンプソンズより抜粋、「シンプソン家のファミリーツリー」
しかしシンプソンズよりも遥か前に、既にドナウワルツはアニメ映画に使用されていたのです。アメリカ合衆国のアニメーション映画の有名な猫とネズミのコンビ 「トムとジェリー」 は1940年から1967年の間に制作されました。1953年の短編作品「ワルツの王様」（ヨハン・マウス）では猫のトムがピアノを弾こうとしてこのワルツを奏で、ネズミのジェリーが4分の3拍子で舞い踊ります。
最近の作品では 「イカゲーム」 が世界的な人気を博しました。この韓国発のドラマは2021年にネットフリックスで28日間世界中で1億4200万人が視聴し、最も視聴された作品となる成功を収めました。全9話のドラマは94ヵ国で第一位を達成しました。2024年末にはシーズン2が公開されます。ドラマの中で登場人物たちが挑戦する残酷なゲームでは、スピーカーを通じて何度も「美しく青きドナウ」が流れます。
タイトルメロディとして
このワルツが流れるのは映画やドラマの物語を彩る音楽としてだけではありません。合図、タイトルメロディとしての役割も果たしているのです。Zeit im Bildは公共放送であるオーストリア放送協会ORFの最も重要なテレビニュース番組ですが、その始まりのメロディはオーストリアでは誰もが慣れ親しんでいるものです。1984年以来、ドナウワルツの印象的な冒頭を、放送開始時に様々なバージョンで聞くことができます。
オーストリアの有名なテレビドラマには世界的な成功を収めたものがあります：REX～ウィーン警察シェパード犬刑事ウィーン警察勤務のジャーマンシェパードの物語は1994年と2004年の間に10シーズンが制作されました。エピソードはほとんど全てがウィーン市内と町の象徴的なロケーションで撮影されました。ドナウワルツはオープニング冒頭の シュテファン大聖堂 の画と共に流れ、世界中に届きました：「REX～ウィーン警察シェパード犬刑事」は100ヵ国以上で放送されました。
代替テキストを表示
REX～ウィーン警察シェパード犬刑事、イントロ
